Kinh Ngũ Bách Danh Quán Thế Âm không tìm thấy trong Đại tạng kinh,
cũng như trong Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh. Kinh này là kinh của các vị Tổ
Sư Việt Nam soạn ra, chứ không phải của Trung Hoa hay Nhật Bản, nhưng biên soạn
vào lúc nào thì chưa ai biết được, có thể xuất hiện trước thời của thiền sư
Chuyết Chuyết, tức trước thế kỷ thứ 16, lùi xa hơn nữa tới thế kỷ thứ 12 của Phật
giáo đời Trần, đặc biệt có thể xuất hiện vào thế kỷ thứ 13, khi mà tín ngưỡng Bồ
Tát Quán Thế Âm nghìn tay nghìn mắt được truyền tụng rộng rãi. Nội dung Kinh
Ngũ Bách Danh, do sự tuyển chọn những từ, những câu quan yếu trong các kinh Đà
la ni và Phẩm Phổ Môn trong Kinh Pháp Hoa, tập thành 500 danh hiệu của Bồ Tát
Quán Thế Âm, hầu cung ứng cho Phật Tử cầu nguyện trí tuệ, sức khoẻ, bình an,
tiêu tai bệnh, giải nạn ách....
Kinh này cũng không khác mấy với kinh Lương Hoàng Sám, Thủy Sám, Vu
Lan Bồn, Báo Ân Phụ Mẫu của Trung Hoa (hay kinh Khâm thiên giải ách của Việt
Nam). Tuy không do Phật nói ra trong một hội, mà do tuyển chọn từ nhiều bản,
nhưng vẫn gọi là Kinh, vì nội dung của những Kinh này không trái với lời Phật dạy
và vốn đã được Phật Tử Trung Hoa, Đài, Triều - Hàn, Nhật Bản và Việt Nam trì tụng
cả hằng nhiều thế kỷ nay, cũng đã trở thành nếp văn hóa riêng của mỗi dân tộc
mình. Nay Kinh Ngũ Bách Danh này cũng đáng tán dương công đức Chư Tổ Sư Việt
Nam của chúng ta, và là niềm tự hào của Phật giáo nước nhà.
Tác giả: Page Học Phật